Wake up and dance!

gennaio 24, 2007 at 10:28 PM (Changeling, Mondo di Tenebra)

Altre piccole news dal mondo dei Changelings, in attesa del countdown estivo.
Sembra che quasi sicuramente il sottotitolo del gioco verrà rivelato nella penultima di copertina di “War Against the Pure“, quindi aspettiamo di veder togliere le X da Changeling the XXXXXXX.

Inoltre vi presentiamo delle anticipazioni lasciate da Ethan Skemp, developer del gioco, lasciate nei vari forum:

Ethan’s incorporating new playtest analyses into Changeling while the beta draft of the book is passing under the eyes of our upper echelons, like Rich and Tinney. Justin Achilli wrote this atmospheric short story for that book that’s pretty terrific. Bill and Ethan are also hammering out the proper balance for the mechanics surrounding cold iron.
Ethan ha incorporato delle nuove analisi dei playtest in Changeling mentre la seconda brutta copia del libro sta passando sotto gli occhi dei superiori, come Rich e Tinney. Justin Achilli ha scritto una breve storia d’atmosfera per il libro che particolarmente straordinaria. Bill e Ethan stanno anche risolvendo il bilanciamento delle meccaniche del ferro dolce.

I would go as far to say that the changelings will be more distinctly fae and inhuman in certain ways than the changelings of Changeling: The Dreaming were; they’re certainly more supernatural than ghouls or Kinfolk or any of the “supporting mortals” roles.
Mi azzarderei a dire che i changelings saranno più distintamente fate ed inumani in determinati casi di quello che erano i changelings di Changeling: the Dreaming; sono certamente più soprannaturali dei ghouls o dei sangue di lupo o degli altri ruoli di “sostegno mortali”.

But there will be a core of humanity, yes. That makes it more potent to us, that we know what they’ve lost and what they’ve gained. I’ve said it before, I’ll say it again; it’s awfully potent to be both Kay and the Snow Queen at the same time, or to be both Pwyll and Arawn. It offers more genuine storytelling possibilities than just being fae-touched mortals, but it also offers more storytelling possibilities than being inhumanly powerful demigods.
Ma sì, ci sarà un nucleo di umanità. Quel che lo rende più forte per noi, è che sappiamo che cosa hanno perso e che cosa hanno guadagnato. Lo ho detto prima, lo dirò ancora; è molto affascinante essere sia Kay che la regina della neve allo stesso tempo, o essere sia Pwyll che Arawn. Offre delle possibilità di narrazione più genuine che essere appena dai mortali appena toccati dalle fate, ma inoltre offre più possibilità di narrazione che essere degli esseri quasi divini inumani e potenti.

Continuando a spulciare in attesa che nuovi rumors e spoilers vengano presentati, vi lasciamo aspettare l’uscita del manuale di Lupi Mannari i Rinnegati precedentemente detto.